Актуальные новости

"Die Nordstory" - фильм о семье Овермейер и их практикантах (31.05.2019)
В прошлом году телеканал НДР снял замечательный документальный фильм о предприятии Керстин и Ули Овермейер, которое расположено к югу от Гамбурга. Также в этом фильме подробно рассказывается о практикантах. Здесь Вы найдёте ссылки на фильм в медиатеке НДР и на Youtube канале.

Экзамены в Ташкенте (30.05.2019)
В сотрудничестве с "Эль-Юрту миди", Шахноза Абдилакимова и Рахат Ганиев провели экзамен у студентов - магистрантов по специальности сельскоехозяйство и туризм. Те кто успешно прошёл экзамен, ожидаются к концу августа для прохождения практики в Германии.

Прием заявок для магистрантов из вузов Узбекистана (24.04.2019)
Узбекские магистранты изучающие сельское хозяйство и туризм имеют возможность подать заявку с 25 апреля по 20 мая на прохождение сельскохозяйственной практики в Германии (соответствуя изучаемой специальности), которая начинается в конце августа 2019 года. С условиями практики, с информацией о поддержке, с временными рамками можно ознакомиться на английском, русском и узбекском языках на веб-сайтах фонда "Эль-юрт умиди". Если вы заинтересовались этой практикой, то пожалуйста, зарегистрируйтесь в нашей онлайн-базе данных. Дополнительную информацию о необходимых документах можно найти на нашем веб-сайте.

Сотрудничество с фондом Узбекистана "Эль-юрт умиди" (15.04.2019)
5 апреля директор фонда «Эль-юрт умиди» Адхам Бекмурадов и Хартвиг Меннен подписали меморандум о сотрудничестве в сфере сельскохозяйственной практики в Германии. Отчет о подписании можно найти на сайте фонда. «Эль юрт умиди» подчиняется кабинету министров Республики Узбекистан и работает также, как и немецкая служба академических обменов (DAAD). "Эль-юрт умиди" вместе с ЛОГО будет вести подготовку студентов-магистрантов к прохождению практики в Германии. После начального этапа в этом году около 30-50 студентов из областей сельского хозяйства и туризма смогут принять участие в практике начиная с 2020 года, согласно изучаемым предметам.

Общее собрание и выборы правления  (25.02.2019)
При весенних температурах и с большим количеством солнечного света члены клуба встретились в минувшие выходные в монастыре Фрауэнберг в Фульде. Программа включала посещение Антониуса-Хофа с Питером Линцем, экскурсию по монастырю с братом Флорианом и лекцию Томаса Франкенбаха из Академии соматической разведки.
На годовом общем собрании состоялись выборы совета. Хартвиг ​​Меннен переизбран вновь первым председателем. Вторым председателем стал Дмитрий Бессонов, он явлался членом правления более 10 лет назад. В качестве казначея была избрана Шахноза Абдилакимова, которая уже в прошлом году занималась бугалтериeй и очень хорошо разбирается в финансах. Новой персоной в правлении является Эбба Вольбринк, которая берет на себя задачу писать документы в качестве оценщика. Дитмар Леллоу, который является членом Совета директоров с 2013 года, был переизбран. Отбывающих членов совета поблагодарили за их работу.

Конкурс для учителей немецкого языка (09.02.2019)
Преподавание немецкого языка является важной подготовкой к успешной стажировке. Мы хотели бы отметить работу преподавателей немецкого языка наших университетов-партнеров и колледжей и пригласить трех преподавателей на один из наших семинаров в Германии в июне или июле. Мы покрываем расходы на поездку и на неделю пребывания в Германии. Мы просим заинтересованных учителей прислать заявление на конкурс. Для этого нам нужно:
- CV
- фото
- Концепция обучения с ответами на следующие вопросы:
   Что побуждает вас обучать немецкий язык?
   Как финансируется образование?
   Сколько студентов вы oбучaeте?
   Где вы преподаёте?
   Как ваши студенты будут использовать языковые навыки?
   Какие методы вы используете в классе?
   Какие медиа вы используете?
   Как вы интересуете студентов разговаривать на немецком?
   С какими темами вы работаете в классе?
   Как вы подготавливаете студентов к сельскохозяйственной стажировке?
Жюри выбирает лучшие три концепции. Срок подачи заявок до 15.03.2019. Ждём ваших заявок у info[at]logoev.de!

Критический сельскохозяйственный отчет 2019 г. (07.02.2019)
В течение многих лет LOGO является членом AgrarBündnis, это в настоящее время 25 ассоциаций крестьянского и органического сельского хозяйства, защиты окружающей среды и охраны природы, защиты животных, сотрудничества в целях развития и церквей. Каждый год AgrarBündnis публикует «Der критический Agrarbericht», который описывает развитие сельского хозяйства в основном с точки зрения, которую редко можно встретить в основных направлениях. «Критический сельскохозяйственный отчет 2019» был представлен в январе на «Международной зеленой неделе» в Берлине. Он доступен в Интернете, а также может быть заказан в виде книги.

Сотрудничество с Узбекистаном (27.12.2018)
Фонд Узбекистана «Эль-юрт умиди» стремится к международному обмену студентами в Узбекистане. Совместно с фондом, программа стажировок Logo возобновлается после поездки доктора мед. Меннен в 2019 году, с университетами в Нукусе, Андижане, Самарканде и Ташкенте.

Благодарность от Маттиаса Платцека (10.11.2018)
14 сентября в Федеральном министерстве иностранных дел в Берлине состоялось торжественное закрытие германо-российского года местных и региональных партнерств 2017/2018. По случаю этого мероприятия мы подали заявку на получение вознаграждения за партнерскую работу. С более чем 250 заявками из Германии и России выбор для жюри был нелегким. К сожалению, наша деятельность не попала в 20 отобранных заявок. Тем не менее, союз ЛОГО был представлен в брошюре «Города, регионы и инициативы» на странице 36. 10 ноября мы получили благодарность за выдающийся вклад в местное и региональное сотрудничество между Германией и Россией, которую подписал Маттиас Платцек.

Окончание летней практики (05.11.2018)
С 24 по 26 октября 50 практикантов встретились на заключительном семинаре в Цвингенберге. 29 из них были практикантами, финансируемыми федеральным министерством продовольствия и сельского хозяйства, а еще 21 человек были приглашены за отличные результаты во время практики. Практиканты показывали презентации о предприятиях и делились приобретенным опытом. На воркшопах они давали оценку своей практике и делились планами на будущее. Прогулка по солнечным виноградникам Цвингенберга и через Оденвальд к развалинам замка Ауэрбах сделала для многих практикантов прощание с германией особенно приятным. В последний вечер в праздничной атмосфере практикантам были вручены свидетельства, сертификаты Федерального агентства по сельскому хозяйству и продовольствию, а также почетные грамоты. Первое место заняла Екатерина Гречко из Ростова (Россия). Второе место заняла Ассем Оташова из Петропавловска (Казахстан) и 3-е место Бабкен Мелоян из Пензы (Россия). Фотографии

"Немецкий как иностранный язык" (05.10.2018)
Университеты в следующих городах готовы принять преподавателей курсов «Немецкий как иностранный язык»:
Азербайджан: Гянджа
Казахстан: Астана
Кыргызстан: Бишкек, Кара Балта, Нарын, Ош
Россия: Волгоград, Ижевск, Кострома, Курган, Кызыл, Махачкала, Москва, Новосибирск, Пенза, Самара, Уфа, Чебоксары
Таджикистан: Душанбе, Чудшанд
Этот список будет постоянно расширяться и обновляться.

Поиск репетиторов для  курса "Немецкий как иностранный язык" (26.09.2018)
В рамках подготовки к нашим стажировкам в 2019 году мы ищем добровольцев, которые хотели бы вести курс "Немецкий язык как иностранный" в Грузии, Казахстане, Кыргызстане, Российской Федерации, Украине и Узбекистане. Языковые навыки студентов в университетах-партнерах обычно очень низкие, так что часто им необходимо начинать с нуля изучение языка. В зависимости от университета, независимое обучение будет длится от 12 до 30 часов в неделю. Также ожидается техническая поддержка / сотрудничество с местными преподавателями немецкого языка. Кроме того, на курсах могут использоваться учебные материалы от ЛОГО. Мы и партнерские университеты предлагаем:

• Помощь в нахождении контактов и планировании поездки;
• Возмещение затрат на визы и в перелёты;
• Размещение в общежитии;
• 500 евро в месяц на проживание в 7 высших учебных заведениях, финансируемых за счет средств федерального бюджета;
• Сертификат о пройденной стажировке.

Поездка в качестве преподавателя немецкого языка должна проходить с февраля по апрель 2019 года в течение восьми недель.Скоро мы узнаем, какие университеты готовы принять преподавателей немецкого языка и опубликуем их имена. Если Вас это заинтересовало, то пришлите нам свое мотивационное письмо, резюме, фотографию для заявки и копию вашего паспорта на info [at] logoev.de. Собеседование также можно провести через Skype.

Во Франкфурт прибыло 20 студентов (02.09.2018)
С прошлого года у студентов появилась возможность выбора одного из 4 периодов для прохождения практики. Это нововведение было сделано по просьбе университетов и сельхозпредприятий. Поскольку в странах бывшего СССР занятия в школах и учёба в ВУЗах начинаются с 1 сентября, студенты из Казахстана, Кыргызстана и России были приглашены на вводный семинар во Франкфурт в этот период времени. Анастасия Струкова и д-р. Мэннен проинформировали прибывших практикантов о договоре на практику и поделились с ними дополнительной информацией (фотографии). Особое внимание было уделено отчётным тетрадям. При благоприятных погодных условиях студенты вечерами могли прогуляться не только по Франкфурту, но и кроме этого по берегу реки Майн, банковским кварталам и посетить музей римлян. Немецким визовым отделам в Астане, Бишкеке и Москве выражается благодарность за быструю выдачу виз, которая позволила провести вводный семинар.

Специализированные семинары (29.07.2018)
В июне и июле было проведено пять профессиональных семинаров для практикантов. Семинары в Цвингенберге, Кинберге, Фигенштале и в Ведемарке были посвящены «Профессиональному обучению, органическому земледелию и возобновляемым источникам энергии». На специализированном семинаре в Оснабрюке участники были сконцентрированы на «Профессиональном обучении в сельском хозяйстве». На всех семинарах каждый из практикантов рассказал о своей практике и они обменялись опытом друг с другом. Здесь вы найдете множество фотографий с семинаров и с экскурсий.

Специализированные семинары в Оснабрюке и в Цвингенберге (23.06.2018)
Во время проведения первых двух летних семинаров практиканты проявили большую любознательность. При этом они показывали презентации о своих предприятиях со своей сферой деятельности и обсуждали эти презентации с другими участниками семинара. Во время семинара в Оснабрюке состоялись экскурсии в профессиональную школу в Хасте, в университет прикладных наук города Оснабрюк, на исследовательскую ферму Вальдхоф и в ратушу.  На семинаре в Цвингенберге были такие запоминающиеся моменты, как посещение фермы Оксеншлягер и просмотр футбольной трансляции с чемпионата мира (Россия-Египет) в замке Альбах. Фoтографии с семинара в Оснабрюке, фотографии с семинара в Цвингенберге.

Впечатления от языковых курсов в России (29.05.2018)
В первом квартале этого года восемь добровольцев из Германии преподавали "Немецкий язык как иностранный язык" в течение нескольких недель в университетах  Российской Федерации и Кыргызстана, чтобы подготовить кандидатов на практику. Юлия Кари и Мариус Хайнцель поделились не только своими впечатлениями о своей работе со студентами, но и зимними пейзажами из Элисты (Республика Калмыкия на юге России) и из Кызыла (Республика Тува в Сибири).

Практика началась с вводного семинара (29.04.2018)
Летом 2018 года пройдут практику и примут участие в семинарах около 170 студентов. Одни студенты находятся уже в Германии с начала марта, другие продлили свою зимнюю практику. 27 апреля Германия приветствовала 112 прибывших студентов яркими солнечными лучами. На вводном семинаре в городе Майнц студенты прослушали лекции по темам "Сельское хозяйство в Германии" и "Предупреждение несчастных случаев". Шахноза Абдилакимова, Роман Тимченко и Хартвиг Меннен подробно объяснили пункты контракта на практику, брошюру "A-Я" и работу с отчетной тетрадью. Они также предоставили практикантам словари по сельскому хозяйству, брошюры по предотвращению несчастных случаев, а также сумки и ручки с эмблемой «LOGO». В воскресенье практиканты отправились на предприятия для прохождения практики. Фотографии с семинара.
Этим летом запланировано проведение пяти специализированных семинаров, два из которых состоятся в Нижней Саксонии, один в Гессене и два в Баварии. Семинар в Фьегеншталле (Средняя Франкония) финансируется Федеральным министерством продовольствия и сельского хозяйства (BMEL), семинар по обучению в Оснабрюке пройдёт для тех практикантов, которые уже участвовали в специализированном семинаре.

Двухдневный семинар для кураторов в хостел города Оснабрюк (20.03.2018)
С 16 по 18 марта 2018 года кураторы встретились на семинаре в хостеле города Оснабрюк. Под руководством доктора Сюзанны Холткамп (методически) и доктора Ани Отманн-Меннен (технически) кураторы обсудили все существенные аспекты касательно кураторства практики. Благодаря своему разному опыту участники идеально дополняли друг друга и разработали стратегии по улучшению кураторства. Знакомство друг с другом было большой помощью, и это облегчит обмен мнениями и  способствует поддержке друг друга в будущих проблемах. Методы модерации и коммуникации, применяемые доктором Холткамп, помогли передать много знаний, несмотря на большой объем информации. В итоге было создано два контрольных списка: первый поможет нашему союзу передавать важную информацию в хорошо подготовленной форме для новых кураторов. Второй предназначен для всех кураторов, в котором на временной шкале перечислены обязанности по отношению к предприятиям, практикантам и союзу ЛОГО. Все участники работали очень сосредоточенно и остались очень довольны этим семинаром. Фотографии с семинара.

Воркшоп и годовое собрание (06.02.2018)
Более 20 членов союза ЛОГО встретились в городе Мюнстер в минувшие выходные. К тому же состоялся воркшоп на тему  „Mотивация“. Фермеры, бывшие практиканты и другие эксперты вместе обсуждали, как можно улучшить мотивацию практикантов на фермах и на семинарах во время прохождения практики ЛОГО. Результаты были задокументированы, так что некоторые идеи могут быть применены в дальнейшем.
На ежегодном общем собрании Герольд Хартманн был избран заседателем в органы правления союза ЛОГО. С помощью голосования членами союза было решено увеличить размер взноса сельскохозяйственных предприятий с 240 до 260 евро в месяц и членский взнос от 30 до 40 евро (до 20 евро для безработных) в год. Это необходимо для поддержания качественного уровня программы для практикантов и для обеспечения экономической эффективности союза. С 2012 года размер взноса сельскохозяйственных предприятий оставался стабильным.

Немецкий в качестве иностранного языка (23.01.2018)
В рамках подготовки к практике  были составлены, бывшими практикантами, новые учебные материалы, которые можно найти в разделе „Сервис“. Часть "1" содержит легко читаемые тексты про ЛОГО и предоставляет информацию о практике ЛОГО. Часть "2" объясняет немецкую грамматику и содержит многочисленные упражнения. Новые учебные материалы должны быть использованы с нашим первым учебником при изучении немецкого языка на курсах и при самообучении.

Фотографии,  видео, презентации, профессиональные статьи (22.01.2018)
Наши сайты стали ещё более привлекательными. Для этого в  последние недели в разделах меню „Фотографии“ и „Видео“ были вместе собраны изображения, презентации и фильмы. Кроме того, специализированные статьи в разделе „Сервис“ информируют о экологическом земледелии в государствах-партнерах.

Много фотографий с семинара в Цвингенберге (21.01.2018)
48 практикантов приняли участие в пятидневном специализированном семинаре „Профессиональное обучение, экологическое земледелие и возобновляемые источники энергии“ в Цвингенберге. Они обучались не только теоретически, но и практически: к примеру зимний разрез лоз на близлежащем винограднике «Альте Бург». После практической деятельности практиканты смогли насладиться некоторыми видами вин общества "Фелигрено". Заключительный вечер семинара был отмечен художественными выступлениями. 24 фотографии передают впечатления проведённого семинара.

Заключительный семинар в городе Франкфурте на Майне (31.10.2017)

На заключительный семинар в городе Франкфурт на Майне были приглашены 50 практикантов ЛОГО. Из них 30 студентов относятся к группе практикантов, которые получили дополнительное финансирование от министерства сельскогохозяйства и питания Германии. Остальные же 20 практикантов смогли очень хорошо отличиться во время своей практики по программе ЛОГО и получили очень хорошие оценки. На повестке дня стояло презентации студентов о своих предприятиях, рефлакционная работа в маленьких группах на тему "Моя практика по ЛОГО", экскурсия, а также конечно торжественное врученние сертификатов. Во врученнии сертификатов мы выделили самых лучших студентов и разделили их на три первых места. Первое место разделили между собой по устному и письменному участию на семинаре, а также по результатам оценок отчетных тетрадей и проявлении себя на своем предприятии Анастасия Ильницкая из города Калининград, Российская Федерация, и Любовь Смолянова из города Брянск,Российская Федерация. На втором месте оказалась Надежда Мусатова из города Краснодара, Российская Федерация. А также на третьем месте Айдана Тургабаева из города Бишкек, Кыргызстан. Анастасия Ильницкая составила по своему предприятию, Ziegenalm Sophienhof, очень познавательный и интересный короткометражный фильм, который выставила на интернетную страничку Youtube.com по ссылке, где каждый имеет возможность его посмотреть.

Песня благодарности от Романа Рубан из Кыргызстана (14.09.2017)

Началась 12-месячная практика (28.08.2017)
1 сентября в странах бывшего СССР в высших школах и колледжах начинаются занятия. Поэтому для студентов в это время имеется хорошая возможность начать 12-месячную практику в Германии, после которой через год они смогут беспрепятственно продолжить учебу. 25 августа во Франкфурт прибыл 21 студент из Грузии, Кыргызстана, Российской Федерации и Таджикистана для посещения вводного семинара. Бывшие практиканты ЛОГО Юрий Григорьев, Асланбек Абдыкарим улу и Мухаммадали Нуров встретили студентов в аэропорту, провели для них вводный семинар и позаботились о дальнейшей поездке практикантов на предприятия.

Требуются добровольцы для преподавания немецкого языка (25.08.2017)
Во многих странах немецкий язык преподается все меньше и меньше. В рамках подготовки к практике в Германии мы ищем добровольцев, которые хотели бы преподавать уроки немецкого языка в наших университетах-партнерах. Мы подали заявку на финансирование пяти курсов в Казахстане, России и Украине. Финансовые средства предназначены для покрытия расходов на визу, проезд и проживание. Курсы планируются с февраля по апрель 2018 года. На этих курсах должен будет использоваться наш учебник, который содержит информацию для подготовки к прохождению практики. Мы также будем рады добровольцам, которые хотели бы преподавать в другое время и в таких странах как Азербайджан, Армения, Грузия, Кыргызстан, Косово и Таджикистан. Если университеты предоставят проживание для преподавателей и аудитории для курсов, то ЛОГО берет на себя расходы на перелёты и визы. Если вас заинтересовало наше предложение, то пожалуйста свяжитесь с нами.

Семинар «Сельскохозяйственное образование и учёба » в Витценхаузене (20.07.2017)
Не только в Германии наблюдается недостаток квалифицированной рабочей силы, в которой срочно нуждаются технические профессии. Это одна из причин того, чтобы проинформировать практикантов о сельскохозяйственном обучении. Хольгер Миттельстрасс из факультета экологических сельскохозяйственных наук Кассельского университета представил систему двойного образования в сельском хозяйстве, которая включает в себя сельскохозяйственное обучение и программу бакалавриата «Экологическое сельское хозяйство». Другими докладчиками были Карин Альмерот, директор профессиональной школы в городе Бебра, фермер союза "Биоланд" Юрген Реулейн и его ученик Тони Линдо, который только что завершил первый год обучения в рамках системы двойного образования. Семинар в Витценхаузене был дополнен посещением тропической оранжереи и экскурсией на экологическую пивоварню.

Удовольствие и интерес на семинарах (20.06.2017)
Практиканты на семинарах «Профессиональное образование, экологическое сельское хозяйство и возобновляемые источники энергии» в Цвингенберге и Майнце были очень мотивированны и любознательны. На этих семинарах с помощью игровых элементов и раздаточных материалов пробудили больший интерес практикантов к дальнейшему их обучению. На семинаре предлагались следующие темы к изучению:

Семинар в Майнце прошёл с большим успехом! (20.06.2017)
Впервые ЛОГО организовало семинар в столице федеративной земли Райнланд-Пфальц. 30 студентов, практика которых в течение шести месяцев финансируется Федеральным министерством продовольствия и сельского хозяйства Германии  (BМEL), во время семинара проживали со своими кураторами в хорошо оборудованном молодежном центре "Дон Боско".Семинар был подготовлен и проведён Юлией Вильбрандт. Невозможно будет забыть презентацию Михаэля Гайслера по теме "Климатическая и сырьевая экспедиция", экскурсию на предприятие Байнэрхоф с породой КРС "Гланринд" в Вальбёккельхайме и на винодельческое хозяйство Гросман в Виндесхайме, а также посещение кампуса университета в городе Майнц. Практиканты показали большое желание учиться, были всегда готовы помочь и тем самым обеспечили хорошую рабочую атмосферу на семинаре. Ссылка на фотографии

Гости из Азербайджана в Цвингенберге (20.06.2017)
Мы пригласили к себе госпожу Севиль Гасанову и господина Гумбата Жумалова из азербайджанского сельскохозяйственного университета Ганджа, чтобы поделиться впечатлениями от практики и семинаров. Они посетили свою студентку Вусалу Бахтиярову в садоводстве Бенедиктбойерн и пять дней были на семинаре в Цвингенберге. Здесь они встретились с четырьмя практикантами из своего университета и приняли участие почти во всех лекциях и экскурсиях ( в гимназию Старкенбург  в Хеппенхайме, в институт по защите растений и в технический университет Дармштадта). Ссылка к фотографиям

Практика в экологическом  сельском  хозяйстве в России (01.06.2017)
С августа и до начала октября 2016 года Урсула Мишель была в качестве практикантки в Российской Федерации. Ссылка на её отчёт о практике

Новое: двенадцать месяцев стажировки с августа! (12.05.2017)
В странах бывшего СССР зимний семестр начинается с 1 сентября. Для студентов с 12-месячной обязательной практикой стажировка в Германии может начаться во второй половине августа. Заинтересованные студенты и предприятия могут связаться с нами немедленно. 

Отчеты и фотографии к занятию "Hемецкий как иностранный язык" (10.05.2017)
С февраля по апрель пять студентов из Германии преподавали немецкий язык в Астане, Бишкеке, Калининграде, Москве и Волгограде. Здесь вы найдёте некоторые фотографии и отчеты: Бишкек - Камилла Шимански, Москва - Биляна Алексиева и Волгоград - Маргарита Боярина. 

Летняя практика для 148 студентов началась (30.04.2017)
В настоящее время шестимесячная практика для большинства студентов началась 28 апреля с вводного семинара. Они получили подробную информацию к контракту практиканта, к памятке от А до Я и к отчетной тетраде. К немецко-русским и к немецко-таджикским отчётным тетрадям добавились ещё и немецко-киргизская версия. Такие лекции как "Предотвращение несчастных случаев", "Сельское хозяйство в Германии" и "Путешествия для практикантов" были дополнены немецкими и российскими брошюрами. Благодаря средствам из немецкого федерального министерства сельского хозяйства и продовольствия 30 студентов из Казахстана, России и Украины получили возможность приехать на практику.  Ссылка к фотографиям

Теперь также у нас: статья о экологическом земледелии (12.04.2017)
Все чаще и чаще появляются статьи на немецком языке о экологическом земледелии в бывшем СССР. Их можно найти здесь: www.logoev.de/okolandbau-partnerstaaten

Ежегодное собрание членов ЛОГО в Наумбурге (13.03.2017)
Впервые члены союза ЛОГО встретились для проведения ежегодного общего собрания на одной из новых федеративных земель. Наумбург, расположенный на реке Зале, показал себя в лучшем виде под яркими солнечными лучами. Встреча началась с совместного выпивания кофе в молодёжном спортивном отеле "Euroville".
Расположенное поблизости предприятие "Sonnenhof" семьи Герстер   на земле Саксонии-Анхальт, где доминируют крупные сельскохозяйственные предприятие , является превосходным фермерским экологическим хозяйством. Это особенно наблюдается в помещениях для животных, где очевидно,что они чувствуют себя комфортно в таких условиях содержания. Семья Герстер реализует напрямую конечным пользователям все свои сельскохозяйственные продукты, такие как мед, молоко, сыр, хлеб, другую выпечку и колбасы через магазин на своём дворе и через продажи на еженедельном рынке. Также для небольших групп это предприятие предоставляет съёмное жильё, которое находится прям здесь же на территории. Вечером мы прослушали доклад от Аннемари Вольбринк, которая на протяжении шести недель находилась в Казани в качестве преподавателя немецкого языка. Затем Эккард Эгенольф выступил с очень зрелищной презентацией, посвящённой его многочисленным поездкам для отбора студентов на практику в Российской Федерации, Таджикистане и Кыргызстане. Тем не менее основным пунктом этого вечера была оживлённая дискуссия на тему предотвращения конфликтов во время практики. В очередной раз стало ясно насколько важна хорошая коммуникация между фермерами, практикантами и кураторами, особенно в начале практики. Это собрание прошло в хорошей атмосфере и в следующей половине дня, завершившись в конечном итоге вкусным обедом. Фотографии этой встречи можно найти здесь.

Два семинара «Профессиональное образование, экологическое сельское хозяйство и возобновляемые источники энергии» (04.03.2017)

Этой зимой были проведены два семинара в городе Цвингенберг. В первом семинаре приняли участие 23 таджикских, 2 киргизских и два грузинских практиканта, на втором же семинаре были 22 практиканта из Кыргызстана, четыре из Российской Федерации и один практикант из Армении. Основными моментами семинара были климатическая экспедиция, экскурсия на компостный завод с производством биогаза в Хеппенхайме, посещение технического университете в Дармштадте и визит на фермерское хозяйство в Оберфельде. Юрий Григорьев (бывший практикант из Республики Марий Эл, Россия) впервые самостоятельно, с большим мастерством, провёл один из семинаров и получил много положительных отзывов от практикантов. За это ему и другим помощникам большая благодарность. На нашей веб-странице можно найти фотографии с этого семинара.
Zwingenberg 1   Zwingenberg 2

Языковые занятия в Казахстане, Кыргызстане и Российской Федерации (22.02.2017)
Также и в этом году студенты из Германии будут подготавливать кандидатов для следующей практики. В настоящее время пятеро из них ведут занятия при университетах в Астане, Бишкеке, Калининграде, Москве и Волгограде.
Недавно Аннемари Вольбринк рассказывала о своём пребывании в Казани, где она в прошлом году в течении 6 недель проводила занятия для 7 кандидатов на практику. На этих занятиях участники узнали многое о повседневной жизни и о сельском хозяйстве в Германии.

На примере различных игр участники могли интенсивно практиковаться в использовании своих знаний немецкого языка. Учебник, разработанный в ЛОГО, являлся важным инструментом для лексики и грамматики в области сельского хозяйства. Благодаря этим курсам знание немецкого языка претендентов на практику значительно улучшились. Они могли больше понимать и лучше формулировать свои мысли с расширенным запасом слов. В этом году ожидается, что будет больше студентов от университетов-участников допущено к практике, чем обычно.

Подписание соглашения о сотрудничестве с Университетом Приштины (20.01.2017)
Арбен Мемети, профессор по защите растений в Государственном Университете Приштины (Косово), стремится к международному сотрудничеству факультета сельского хозяйства. В январе Хартвиг Меннен песетил вышеназванный университет и представил программу для практики. После подписания соглашения о сотрудничестве, первые кандидаты смогли принять участие в отборе на практику, которая начинается в конце апреля 2017 года. Мы рады сотрудничеству с новыми партнерами в Косово.

Что было нового в этом году? (27.12.2016)

Снова подошло время, чтобы сообщить о работе ЛОГО. В целом, это был хороший год, в котором, как всегда, на переднем плане была практика в экологическом сельском хозяйстве. Тем не менее, имеются также и новые разработки, которые являются перспективными. Так, например, было пять студентов из университета Бохума и университета Потсдама, которые в течение нескольких недель находились в качестве преподавателей в наших университетах-партнерах в Калининграде, Казани, Пензе, Уфе и Волгограде. С помощью курсов немецкого языка они готовили заинтересованных студентов и кандидатов для практики. Мы намерены расширять эту деятельность с помощью университетов других стран. Те, кто хочет обучать студентов немецкому языку (DaF), может обратиться к нам.
В Российской Федерации, экологическое сельское хозяйство приобретает все большее значение. С ростом спроса на экологически чистые продукты в своей стране также растет и число экологических сельских хозяйств. Братья Калеткины управляют двумя предприятиями в Республике Мордовия и в Тульской области и продают экологически чистую продукцию через www.arivera.ru. Этим летом Урсула Мишель познакомилась с этими предприятиями в качестве практикантки. В российской газете "Известия Мордовии" появилась большая статья по этому поводу. Мы будем рады, если в 2017 снова появятся молодые люди из Германии, которые захотят получить опыт в экологическом сельском хозяйстве в наших странах-партнерах.
С октября этого года, Константин Бергер ведёт активную работу для нас в социальной сети «вконтакте», где была создана группа  vk.com/logoev.de. Эта группа используется как  связь между бывшими практикантами ЛОГО и новыми кандидатами на практику в Российской Федерации. Мы надеемся, что таким образом о нас будет знать большее количество студентов и мы пригласим их на практику. В настоящее время (27.12.) наша группа vk.com/logoev.de насчитывает 119 участников. Последние материалы в группе содержат много фотографий отборочных поездок, которые провели Геннадий Гармаш, Филипп Пономарев, Герольд Гартман и Хартвиг ​​Меннен в конце осени.
Еще одну группу в другой социальной сети «facebook» поддерживает Мухаммадали Нуров из Таджикистана facebook.com/logoev.de/. Также и здесь можно найти много фотографий сделанных в этом году. Мухаммадали проводил недавно отбор студентов в Таджикистане. Конечно же он предоставит фотографии этой поездки в своей группе.

Контроль качества от IMOVE успешно пройден (16.09.2016)
IMOVE (Международный маркетинг профессионального образования) является инициативой BMBF (Федеральное министерство образования и научных исследований) для немецкого образовательного экспорта. В течение многих лет ЛОГО находится в базе данных IMOVE, которая в настоящее время насчитывает 209 членов. После успешной проверки качества, нам разрешается использовать новый знак качества iMOVE.

Успешное завершение семинаров (03.08.2016)
В июне и июле состоялись четыре семинара на тему "Профессиональное развитие, экологическое сельскоге хозяйство и возобновляемые источники энергии" в городах Цвингенберг, Хамм-Оберверрис, Аура и Рейнбах. На семинарах приняли участие в общей сложности 132 студента. Как и в предыдущие годы, большинство участников показали высокую мотивацию и задавали много вопросов докладчикам. Из-за этого очень часто было мало времени для перерывов и следующий докладчик уже ждал своего выступления. На семинарах не обошлось также и без контроля знаний студентов: таким образом ежедневно оценивалось устное участие студентов и в последний день семинара ими была написана контрольная работа. Практиканты также получили первые отзывы о своих отчётных тетрадях.
Одними из интересных моментов на семинарах были экскурсии, например такие как на виноградник "Старый замок" в Цвингенберге, в экспериментальный и образовательный центр сельского хозяйства "Дом Дюссе", на биогазовую установку "Фуксштадт" или в студенческий городок "Кляйн-Aльтендорф" боннского университета в Рейнбахе. Большое внимание уделялось тому, чтобы сохранить хороший баланс между работой во время семинара и совместным отдыхом в свободное от семинара время. Федеральное министерство продовольствия и сельского хозяйства (BМEL) оказало спонсорскую помощь при проведении семинара в Рейнбахе. Этот семинар посетили дипломатический представитель сельского хозяйства из России Владимир Шайкин с супругой Еленой, Ольга Франк (Федеральный институт сельского хозяйства и продовольствия - BLE) и Хайди Kнопп (агентство по трудоустройству в городе Kёлн). Гости смогли оценить как качество докладов (смотрите программу семинара в Рейнбахе),  так и интерес практикантов к этим докладам. Впечатления от пройденных семинаров сохранились на многочисленных фотографиях.

Сельское хозяйство России без генной инженерии (13.07.2016)
В немецком интернет-медиуме "RUSSIA BEYOND THE HEADLINES" была опубликована статья на тему "Запрет на использование гентехники: успех для эко-фермеров России". Статью можно посмотреть пройдя по этой ссылке.

Вводный семинар во Франкфурте с 113 студентами (03.05.2016)

Уже осенью прошлого года начиналась подготовка для летней практики  2016. Благодаря хорошей подготовительной работе, в отборе на практику с России участвовало особенно много претендентов.   Также  в этом году Федеральное министерство питания и сельского хозяйства (BMEL) финансирует практику 30 студентов из Казахстана, Российской Федерации и Украины. В рамках этой программы с начала февраля до начала апреля, трое студентов из Бохума и Потсдама проводили немецкий уроки иностранного языка в Казани, Пензе и Уфе. В российских вузах  "языковые преподаватели"  чувствовали себя очень хорошо и хотели бы  как можно скорее еще раз навестить своих друзей из России. 29 и 30 апреля прибыли 113 студентов на вводный семинар во Франкфурте. Уже при прибытии в аэропорту или автобусном вокзале они познакомились с своими кураторами, которые отвечают за них этим летом. На семинаре новые практиканты получали отчетные тетради, словари и остальной материал. В различных помещениях здания студенты ознакомились с  договором о практике, памяткой к практике, а также мероприятиями по предупреждению несчастных случаев. Мы хотели бы сердечно поблагодарить за удачный вводный семинар во Франкфурте директора филиала банка GLS во Франкфурте, референта социального страхования по сельскому хозяйству, лесам и садоводству (SVLFG), а также остальных участников семинар. Некоторые фото семинара можно увидеть здесь.

Отличная погода на заключительном семинаре в городе Рудесхайм на Рейне (23.04.2016)

Перед тем как возвратиться на родину, на заключительном семинаре в городе Рудесхайм участвовали 23 студента окончившие свои зимние практики в  2015/16 полугодии. При чудесной погоде они посетили Памятник Германии (Нидервальд) и руины замка на Рейне. В городе у них была  возможность купить последние сувениры и испытать прекрасную атмосферу винного города. Мы от LOGO e.V. используем заключительный семинар, чтобы целенаправленно  задать вопросы и чтобы выигрывать дополнительные впечатления от прошедшей практики. На последнем вечере участники получили свои свидетельства. За особенные успехи отдельные студенты были вознаграждены подарками и грамотами. Среди награжденных были 3 студента, которые не принимали участие в заключительном семинаре, из-за продления своей практики. Некоторые фото с семинара можно посмотреть по этой ссылке.

Практика в Грузии (08.03.2016)

В Телявиве (Грузия) ЛОГО с нескольких лет поддерживает экологически работающую сыроварню. Осенью 2015 Аннемари Ванд несколько месяцев проходила практику там на этом предприятии. Её отчёт с фотографиями можно посмотреть на следующих прикрепленных документах , отчёт, фото 1, фото 2, фото 3.

Энергичный (05.03.2016)

Сельскохозяйственный еженедельник Вестфален-Липпе  опубликовывал статью о бывшем ЛОГО практиканте Мукхаммадали Норов, которую редакция любезно предоставила нам в распоряжение. 

Россия - проблемы с Био продукцией (02.03.2016)

На веб-страницах Био издательства, вышла заслуживающая прочтения статья, написанная Кай Кройцер, которую мы  с  разрешением опубликовываем также на нашей веб-странице. Речь идёт о проблемах связанных с кризисом, который препятствует в производстве и экспорте Био продукции.

Встречи представителей союза  в Баден-Вюртемберге (01.03.2016)

Члены и гости союза ЛОГО встретились 27/28 февраля в сельско-хозяйственном народном университете Хоэбух. В программе были посещение Крестьянской общины производителей с.-х. продукции Швебиш Халль в Вольпертсхаузен, где мы были проинформированы учредителем Рудольфом Бюлером. Вечером директор Евангелического крестьянского цеха, доктор Клеменс Диршль, осветил свой взгляд на тему  "Сельское хозяйство - это больше чем ферма - качество жизни с природой и взгляд в  будущее“ и пояснял значимость отличий  между земледелием и агробизнесом.
На ежегодном собрании акционеров пресутствовали члены правления доктор Хартвиг Меннен (1. Председатель), Ольга Медведева (2. Председатели), Хельмут Штир (кассир), Юлия Вильбрандт, Дитмар Леллов и Михаэль Мишель (все заседатели)  подтвердили дальнейшее присутствие в союзе. Также был выбран ещё один заседатель Герхард Нидерваренброк владелец Био-Фермы Нидерваренброк.

DLG премию получила бывшая практикантка Алина Андрозова (05.02.2016)

Алина Андрозова, студентка Российского Аграрного Университета в Москве, закончила летом 2015 практику на плодоводческом предприятии  Георга Шнайдера. Она принадлежала к группе 30 студентов, практика которых финансировалась средствами Федерального министерства питания и сельского хозяйства (BMEL). За  её труд она была награждена на заключительном семинаре во Франкфурте подарком и  почетной грамотой. Кроме того, 12 января она получила международную премию DLG (немецкое сельско-хозяйственное общество), которую вручил ей наш член доктор Ральф Шааб, во время зимнего заседания DLG в Мюнхене. С помощью премии, которая составляет для юниоров 2.500€, она хотела бы финансировать  семестр обучения в Германии. Алина Андрозова - это второй бывший практикант ЛОГО, который  после Искандера Муыарфазодя который был удостоен такой премией.

Встречa кураторов в Оснабрюке (15.12.2015)

В этом году кураторы Шахноза Абдилакимова, Екатерина Алакина, Наталья Антонова, Людмила Бикель, Юрий Чибиряков,Генадий Гармаш, Елена Коркоценко, Юрий Григорьев, Алманбет Нурлан Улу, Мухаммадали Нуров, Константин Пильчиков,Одиль Йодгоров и Дмитрий Жариков помогали студентам и предприятиям, а также участвовали в семинарах.В декабре 2015 некоторые из них встретились с господином Меннен чтобы отпраздновать рождество.

Заключительный и вводный семинары во Франкфурте (07.11.2015)

21 октября на заключительный семинар во Франкфурте приехали 88 практикантов и 5 кураторов. Для большиства это была последняя встреча, перед тем как  они возвратились  в разные страны бывшего СССР. Дастан Кадырбаев из Астаны продемонстрировал фильм, который он сделал во время его практики. В заключительном опросе практиканты могли оценить свои практики и описать сжои планы на будущее. Несомненно незабываемым впечатлением во второй день, было для многих, выъездом к платформе MainTowers высотой 198 м , с которой открыжается  необятный  взгляд на пейзажи города. Вечером были розданы свидетельства с оценками, за проявленные во время практики качества. Лучшие практиканты могли порадоваться наградам в форме планшетов и цифровых рамок для фотографий. Практиканты поддерживаемые Федеральным министерством продовольствия и сельского хозяйства Германии, получили документы о участие в федеральной программе.
В  те же выходные 39 участников зимней практики,  прибыли во Франкфурт и приняли участие в вводном семинаре. Они познакомились с договором практиканта, а также дальнейшими правилами и информацией о программе практики. Как и весной Мартин Хайланд сотрудник компании по социальному страхованию провел доклад по предупреждению несчастных случаев в сельском хозяйстве, лесах и садоводческих хозяйствах. 25 октября новые практиканты выехали к своим предприятиям. Зимние практики оканчиваются заключительным семинаром (20-22 апреля 2016) в городе Рюдесхайм-на-Рейне.

Посещение хозяйств (07.09.2015)

При посещении хозяйств мы хотим получить личные впечатления от жилищных условий и условий труда и от социальной жизни при прохождении практики. На основе разного восприятия всегда вместе едут немецкоязычный член союза ЛОГО и бывший практикант / Иностранный  и ведут интенсивные беседы с руководителями предприятия и практикантами. Этим лето принимал участие  таджикский учитель немецкого языка Jussuf Amakiev, который посещал предприятия с таджикскими студентами с Хартвигом Менненом. Он готовил студентов в Душанбе к практике и мог увидеть, как они применяют свои знания и умения на предприятиях. На многих хозяйствах мы были сердечно приняты, и приглашены к совместным трапезам.

Закончились семинары "Экологическое земледелие и возобновляемые энергии" (07.07.2015)

03 июля окончился последний из 4 семинаров "Экологическое земледелие и возобновляемые энергии" в городке Цвингенберг. На семинарах в годах Ведемарк, Трехтингсхаусен, Хамм и Звингенберг всего приняли участия 124 студента - практиканта. На семинарах содержащих темы климатических экспедиций, особенно интересными были посещения 3ёх школьных классов и других гостей которые, состоялись  при поддержке Федеральным министерством по делам экономического сотрудничества (BMZ). Также доктор Лутц Герршафт от  юго-западного радио и Рафаэль Штюбиг Гессенского радио оказались заинтересованными и брали у практикант ов интервью. Фотографии к семинарам и интервью  члена союза ЛОГО Хайнца Гегенбаха в Цвингенберге  можно найти в выделенных полях.

DiBaDu и твоя некоммерческая организация 2015 (06.07.2015)

До 30 июня проходила акция голосования "Ты и твоя некоммерческая организация 2015", третьего по величине немецкого частного банка ING-DiBa. Снова в этом году банк предоставлял возможность получить 1 000€ для 100 организаций. Во время семинаров студенты отдавали голоса за LOGO e.V.. Премия должна была использоваться для заключительного семинара в октябре 2015.  Наш союз ЛОГО получил примерно 500 голосов и достиг 334-го места. Так число голосов удвоилось по сравнению с прошлым годом. Тем не менее, для получения награды  необходимо было минимум 1.204 голосов. Даже если мы не получили этих денег, нам очень приятно, что нас поддерживают такое количество людей. "Я хотел бы сердечно поблагодарить за это всех участвующих в марафоне" Доктор Меннен.

Репортаж о семинаре в  Трехтингсхаусене (21.06.2015)

28 практикантов из Армении, Азербайджана, Казахстана, Киргизии, России и Украины приняли участие в семинаре в городе Трехтингсхаусен около Бингена. При поддержке правления земли  Майнц-Бинген прошла вступительная климатическая экспедиция, с 60 учениками соседних школ, в районном зале города Ингелхайм. Благодаря помощи экологического-, энергетического- и совещательного центра (UEBZ) и компании Gedea состоялась экскурсия по возобновляемым энергиям (Ветроэнергетика и отопление деревянными щепками) в городе Хунсрюк, а так же посещение живописного место Kandrich и посещение проекта Emmerichshütte фирмы Gedea по изгатовлению и отоплению древесными щепками, ещё студенты посетили Винодельческое хозяйство Kronenhof  в местечке Гау-Альгесхайм. На районом телевидение показали следующие репортажи "Die Erde im Wandel - per Satellit auf Klimaexpedition" и "Nachhilfe in Ökolandbau" , которые можно посмотреть кликнув на ссылку.

Семинар в  Ведемарке (13.06.2015)

С 31 мая по 06 июня проходил семинар "Экологическое земледелие и возобновляемые энергии" для 30 студентов аграрных университетов из Казахстана, России и Украины в городе Ведемарк.  Федеральное министерство питания и сельского хозяйства (BMEL) финансирует 6 месячную практику и 3 семинара для группы этих студентов. С 2004 года ЛОГО  ежегодно устраивает семинары в молодежном, гостевом хостеле  (JuGS). Хостел  располагает приятными семинарскими помещениями и хорошими возможностями для организации досуга. Отдельно хотелось бы отметить кухню, создавшую тёплые, приятные впечатления. Семинар начинался с климатической экспедиции от фирмы Geoscopia Umweltbildung. Так же выступали следующие референты:  эксперты нижнесаксонского министерства сельского хозяйства, отдела экологического развития и докладчики от союза ЛОГО. Программа дополнялась экскурсиями по темам "Биогаз", "Отопление древесными гранулами", "Солнечные батареи" и посещением новой ратуши в Ганновере. Особенным гостем семинара являлся доктор Vasyl Kvartiuk (институт Лейбниц аграрного развития в экономиках трансформации (IAMO) в Галле), который брал интервью у участниках семинара в рамках исследовательской работы. Госпожа Olga Frank приезжала по поручению федерального управления по сельскому хозяйству и питанию (BLE) из Бонна, чтобы составить впечатление о семинаре по многочисленным разговорам с его участниками.

Частный банк ING-DiBa даёт  1 000 € для 1 000 некоммерческих организаций (27.05.2015)

Ежегодно, третий по величине немецкий частный банк, ING-DiBa поддерживает работу некоммерческих организаций суммой в 1 000 000 евро. Условием для получения приза является то, что за организацию должно быть отдано столько голосов, что бы она заняла 200 место в одной из пяти категорий. Мы просим наших друзей и членов союза ЛОГО о поддержке!

Ознакомительный семинар в Фракфурте (01.05.2015)

При солнечной и жаркой погоде с 24 по 26 апреля прошёл ознакомительный семинар в центре Франкфурта, в котором приняли участие 96 студентов   из Армении, Азербайджана, Грузии, Казахстана, Киргизстана, России, Украины и Таджикистана. Ребятам быстро и бесплатно сделали необходимые для продолжения практики визы. За это мы сердечно  благодарны немецким визовым отделам и особенно сотрудникам (DAAD) (Германская служба академических обменов), которые помогли студентам из Бишкека, Душанбе и Москвы.
В летний период пройдут примерно 130 студентов свою практику. Курировать практикантов будут Шахноза Абдилакимова, Генадий Гармаш, Елена Коркоценко, Людмила Бикель и Одиль Йодгоров.

Санкции стимулировали развитие российского экологического земледелия. (22.03.2015)

Действия Российско Федерации против санкций привили к спаду активности сделок с ЕС и США в аграрной области. Также спад импорта привёл к потенциальному росту производства сельской хозяйственной продукции в России. Это способствовало ускорению модернизации аграрного сектора а также экологического земледелия. На эту тему Вы также можете прочитать эту статью газеты  "Russia Beyond the Headlines".

Началось распределения для летней практики 2015 г. (16.01.2015)

Летняя практика 2015 г начнется 15 марта и 24 апреля. На основании закона о минимальной заработной плате распределение получат студенты, которым предписана обязательная практика продолжительностью не менее 6 мес. Выпускники, для которых законодательно установлена выплата минимальной зарплаты, будут приглашены в единичном количестве.
С 24 по 26 апреля во Франкфурте и Цвенгенберге запланировано проведение двухдневных вводных семинаров.

Статья о российском рынке экологической продукции (26.11.2014)

На сайте Bio-Markt.info была опубликована интересная статья о российском рынке экологической продукции.

Новости о законе о минимальной заработной плате  (19.11.2014)

18 ноября 2014 г. Центр по трудоустройству иностранцев и найму специалистов (ЦТИНС (ZAV)) сообщил нам о регулировании закона о минимальной заработной плате. Закон уравнивает практикантов с лицами наемного труда. Лишь в ряде исключений возможно прохождение практики без обязательной выплаты минимальной заработной платы. Например, в том случае, если практика является обязательной. В новом подтверждении студенческого статуса каждого студента (формуляр ЦТИНС) вузы должны будут указывать, что практика определенной продолжительности является обязательной. В соответствии с этим будет определяться срок практики.
Следующая за тем добровольная практика без выплаты минимальной заработной платы возможна со сменой предприятия каждые три месяца. Таким образом мы можем предложить студентам практику на шесть, девять или 12 месяцев.
Новое регулирование имеет свои преимущества и недостатки. Преимуществом является тот факт, что практиканты получат возможность познакомиться с разными предприятиями и получить больше опыта в разлчиных структурах. Если руководители предприятий сотрудничают или просто знакомы между собой, они могут подготовить практикантов к смене предприятия.
Недостаток состоит в том, что  мастера производственного обучения и практиканты после смены предприятия снова должны привыкать друг к другу.  Однако практиканты имеют в своем распоряжении языковой, культурный и профессиональный опыт, который они могут плодотворно использовать на новом предприятии. Кроме того для ЛОГО и фермеров смена предприятий обозначает значительное увеличение административной работы.

Награды для практикантов (16.11.2014)

Летом этого года 30 практикантов приняли участие в конкурсе на лучшие доклады и фотографии, посвященные практике. Победители были награждены денежными призами. Результаты конкурса здесь:
Доклады о практике и семинарах
Фотографии «Практика 2014»
Фотографии «Семинары 2014»
Видео «Гросхольц 2014»

Успешное завершение стажировки российских преподавателей  (11.11.2014)

Восемь преподавателей Ульяновской государственной сельскохозяйственной академии (УГСХА) с 03 по 10 ноября в рамкам сельскохозяйственной стажировки пребывали на севере Германии. Программа пребывания включала в себя посещение предприятий, занимающихся селекцией и выращиванием культурных растений, переработкой молока и мяса, производством кормов, сельскохозяйственной техники и возобновляемой энергии. Также не остались без внимания консультационные и учебные заведения и аграрные предприятия. Во время докладов и экскурсий гости получали не только возможность познакомиться с работой предприятий и организаций, но часто еще и угощение. Мы сердечно благодарим за гостеприимство владельцев фермерских хозяйств Бирссенхоф, Зеркхоф и Oвермейер Ландбаукультур и их семьи, сотрудников фирм CLAAS, DSV, Biofleisch NRW, Агравис, а также  Сельскохозяйственный союз Вестфалия-Липпе, Университет прикладных наук Южной Вестфалии und Дом Дюссе. Восемь ученых из России смогли забрать домой много новых знаний. На странице академии можно найти рассказ о стажировке и многочисленные фотографии.

Минимальная заработная плата и практика (08.10.2014)

С  1 января 2015 г. в Германии вступает в силу Закон о минимальной заработной плате, согласно которому каждый человек, работающий по найму, должен получать не менее 8,50 евро в час. Какое значение это имеет для практики?
С введением закона о минимальной заработной плате расходы на содержание рабочего места для одного практиканта, включая страховку и взносы в ЛОГО, возрастут до 1 950 евро в месяц. При таких условиях практически не остается предприятий, готовых обучать практикантов.
Закон не предусматривает специального регулирования в отношении иностранных практикантов. Кроме того он не предполагает различий между практикантами, проходящими и уже закончившими профессиональное обучение. Однако есть и исключения: 

• выплата минимальной заработной платы не распространяется на практику продолжительностью до трех месяцев;
• выплата минимальной заработной платы не распространяется на практику, если согласно учебному плану она является обязательной.

В соответствии с этим вузы должны подтвердить для каждого практиканта, что ему предписано прохождение обязательной практики. Очень часто продолжительность практики менее шести месяцев. До сих пор еще не ясно, допустима ли в Германии более длительная практика без выплаты минимальной заработной платы.
Существует еще два исключения из закона о минимальной заработной плате, которые мы в настоящий момент проверяем и обсуждаем с нашими партнерами. Как известно, надежда умирает последней. 

Прекрасное настроение и хорошая мотивация во время семинаров

С 8 июня по 18 июля ЛОГО провел пять семинаров для 159 студентов, на которые также были приглашены Светлана Сорокина и Денис Сысоев из Российской Федерации и Юссуф Амакиев из Таджикистана. Наряду с семинарами наши гости посетили предприятия, где проходит практика, и могли убедиться в качестве работы ЛОГО. Для двух семинаров, проведенных на основе самообеспечения, поставлялись продукты экологического земледелия.
В качестве введения всякий раз служила экспедиция в историю климатических изменений, проведенная объединением «Геоскопия». Благодаря фотографиям, сделанным со спутника, участники смогли узнать о серьезных изменениях, таких как уничтожение тропических лесов и таяние глетчеров. Практиканты должны были осознать, что экологическое равновесие является очень хрупким и изменение взглядов на использование природных ресурсов необходимо для выживания. В экологической экспедиции также приняли участие немецкие гости.
На переднем плане дальнейших докладов стояло экологическое земледелие и возобновляемые источники энергии. Экскурсии на предприятия juwi AG, Weiling GmbH и Weingut Großmann для многих наверняка стали кульминационным моментом. Культурные аспекты (посещение двух замков, ратуши г. Ганновере, экскурсия «Ночной дозор») тоже не были упущены из вида. Заключительные доклады были посвящены технике безопасности и предотвращению несчастных случаев, после чего свежеполученные знания были проверены с помощью заключительной экзаменационной работы. В последний вечер участники праздновали до рассвета, пока не настало время отправляться на педприятия или в совместные экскурсии по разным городам (Амстердам, Берлин, Кельн, Париж).
Семинары прошли в очень хорошей атмосфере и носили печать особого прилежания. Мы сердечно благодарим за поддержку:
- объединение «Геоскопия»;
- предприятия AWG Calw, juwi AG, Weiling GmbH и Weingut Großmann;
- докладчиков из «Деметер» и «Биоланд»;
- Центр передового опыта по экологическому земледелию в Рейнланд-Пфальце;
- Центр передового опыта по экологическому земледелию в Нижней Саксонии;
- Центр передового опыта по экологическому земледелию в Баден-Вюртемберге;
- аграрное предприятие «Сельское хозяйство Гессена» в Грисгейме;
- Сельскохозяйственную палату Нижней Саксонии;
- Сельскохозяйственную палату Северного Рейна - Вестфалии;
- города Нагольд и Цвингенберг;
- докладчиков из компании «Социальное страхование для сельского, лесного хозяйства и садоводства» (SVLFG)  за доклады о предотвращении несчастных сулчаев в сельском хозяйства;
- фермеров Гёринга (биогаз) и Венинга (ветровая энергия);
- сотрудников баз, где проводились семинары;
- кураторов и мою семью.

Фотогалерея (12.07.2014)

По многочисленным просьбам мы публикуем галерею фотографий, сделанных во время семинаров. В Firefox, кликнув правой кнопкой мышки на "Показать изображение", можно увеличить фотографии до размера 20 x 30 см. Мы с радостью примем от участников семинаров и другие фотографии.

Кураторство (05.07.2014)

Осенью 2013 г. концепция кураторства была подвергнута значительным изменениям. На сегодняшний день все предприятия и практиканты курируются тремя молодыми женщинами. 
Шахноза Абдилакимова изучала зоотехнику в Самарканде (Узбекистан) и в 2007 г. проходила шестимесячную практику в Баден-Вюртемберге. С 2010 по 2014 г. она являлась студенткой Университета прикладных наук г. Оснабрюка и недавно успешно завершила обучение по специальности «Продукция и  управление качеством в сельском хозяйстве и садоводстве».
Елена Коркозенко (Руфф) изучала аграрную технику в Костанае (Казахстан) и в 2006 – 2007 гг. была практиканткой на двух предприятиях на севере Германии. После практики она была сотрудницей международного отдела в своем вузе. В период с 2008 по 2010 г. она изучала в Трисдорфе аграрный менджмент и получила квалификацию «магистр». Она живет вместе с мужем Сергеем и двумя детьми в г. Хамме.
Людмила Бикель (Бабичева) училась в Калмыкском государственном университете в Элисте (РФ) и в 2006 – 2007 гг. в течение одного года проходила практику на немецких предприятиях. В рамках добровольного социального года Людмила в 2009 г. работала в Каритас. С тех пор она живет в Оснабрюке с мужем и дочерью.
В течение одной недели с начала практики кураторы вступают в контакт с практикантами и предприятиями, полученными после распределения. Периодически на основании заранее определенных вопросов они расспрашивают о практике. В случае конфликтов они сначала занимают нейтральную позицию, чтобы от обеих сторон узнать о причинах возникновения проблемы. Кураторы информируют вузы о конфликтных ситуациях и принимают участие в поиске решения проблемы. Три куратора работают успешно: число преждевременного прекращения практики и смены предприятий значительно снизилось в сравнении с предыдущим годом, в то же время сотрудники офиса освобождены от дополнительной работы.

В Киргизии и Таджикистане успешно завершены отборочные туры (07.06.2014)

В период с 19 по 30 мая я, Хартвиг Меннен, посетил в Киргизии и Таджикистане высшие учебные заведения, предлагающие обучение на сельскохозяйственных факультетах. Я устно и письменно протестировал более чем 150 студентов на пригодность для сельскохозяйственной практики, которая начнется осенью 2014 г. От Бишкека до Дангары мне пришлось проехать 1 800 км на такси, поскольку в обоих странах нет возможности воспользоваться другими транспортными средствами. В поездке мне пришлось во время снежной бури, в мороз пересечь перевал высотой 3 300 м, а вскоре после этого спуститься в Ферганскую долину, где температура превышала  30°C. В Киргизии в тестировании приняли участие студенты из следующих вузов:

• Кыргызский национальный аграрный университет (Бишкек)
• Киргизско-Турецкий университет "Манас" (Бишкек)
• Таласский государственный университет
• Жалал-Абадский государственный университет
• Нарынский государственный университет
• Ошский сельскохозяйственный институт

Во время поездки из Оша в Исфару (Таджикистан) мне пришлось мириться  с длинными объездами, вызванными близостью узбекской границы. В настоящее время на киргизской стороне строится много дорог, чтобы избежать близости к границе. Многие из них уже готовы, однако водителям такси иногда приходится ехать очень медленно по гравийной дороге. В Таджикистане я посетил следующие вузы:

• Филиал Технологического университета Таджикистана (Исфара)
• Политехнический институт Таджикского технического университета (Худжанд)
• Таджикский аграрный университет (Душанбе)
• Технологический университет Таджикистана (Душанбе)
• Дангаринский государственный университет (Дангара)

В Средней Азии "гость - посланник Бога". А потому мне везде довелось испытать необыкновенное гостеприимство. Особенно хочу поблагодарить семью Маткеримовых из Оша, семью Шариповых из Худжанда, Орома Зиёева и Юсуфа Амакиева.

DiBaDu и акция "Твой союз" 2014 (05.06.2014)

Банк "ING DiBa Bank" провел акцию, посвященную союзам и объединениям, в которой ЛОГО получил 249 голосов и занял 1044 место. ЛОГО было необходимо еще как минимум 1050 голосов, чтобы получить премию в 1 000 евро. Мы сердечно благодарим всех членов и друзей союза за поддержку. Если банк "ING DiBa" в следующем году будет снова проводить такую акцию, ЛОГО непременно примен в ней участие.

 Кураторство и посещение предприятий (15.05.14)

Для ЛОГО очень важно знать, что студенты довольны практикой. Особоую роль в этом играют кураторы, которыми в этом году являются бывшие практиканты Шахноза Абдилакимова, Людмила Биккель и Елена Коркоценко. Вскоре после приезда практикантов кураторы вступают с ними в контакт по телефону. Дальнейшие беседы ориентируются на опросники. При этом речь идет об условиях проживания, сфере деятельности, времени работы, языковых знаниях, мотивации и многом другом.
Чтобы посетить все предприятия, членам ЛОГО (а также членам правления) из различных регионов Германии иногда приходится совершать по-настоящему долгие путешествия. Личное знакомство и обмен опытом имеют особое значение и поэтому высоко ценятся.

Германо-Российский день карьеры в Ульяновске (02.05.14)

29 апреля Германо-российский форум провел в Ульяновском государственном педагогическом университете Германо-Российский день карьеры. Мероприятие состоялось благодаря поддрежке областной администрации и Внешней торговой палаты. 
В ходе дня карьеры были проведены презентации обществ, высших учебных заведений и предприятий из Германии и Российской Федерации. Аграрный сектор представляли Ульяновская государственная сельскохозяйственная академия, производитель аграрной техники «Амазоне»(Amazone) и союз ЛОГО. 
День карьеры был открыт заместителем исполнительного директора Германо-российского форума Себастьяном Ницше (Sebastian Nitzsche). Радостным являет тот факт, что число посетителей было довольно высоким. Их наибольшую часть представляли учащиеся, желающие получить больше информации о своих профессиональных возможностях. Наряду с выставкой состоялись два семинара, посвященные предпринимательству и высшим учебным заведениям. В одной из аудиторий союзы, фирмы и вузы проводили свои презентации.  Хартвиг Меннен представил работу ЛОГО. Максим Депутатов, прошедший практику в 2001 г., рассказал аудитории о своем опыте, который он сумел успешно применить в жизни. Сегодня он является директорм фирмы «Агромаркет» в Саранске. Светлана Сорокина, принимавшая участие в подготовке презентации ЛОГО в Ульяновске, отвечала на вопросы посетителей.
Мы благодарим Германо-российский форум и в особенности господина Ницше за успешно проведенное мероприятие.

 Вводный семинар и начало летней практики (25.04.2014)

25 – 26 апреля в Герсфельде (Рёне) и Рюдесхейме-на-Рейне состоялись . вводные семинары. Как и ожидалось, во Франкфурт-на-Майне прибыли студентны аграрных вузов из Армении, Грузии, Казахстана, Молдавии, России, Таджикистана и Украины. Во второй половине дня они вместе со своими кураторами поездом поехали в Рюдесхейм и Герсфельд.

В Герсфельде участинков семинара ожидал приятный теплый вечер с барбекю на открытом воздухе. После этого, так же как и Рюдесхейме, начался вводный семинар. С помощью памятки практиканта от А до Я (где "В", например, - виза, а "Я" – язык) студенты были настроены на практику и получили многочисленную документацию. На следующее утро они разъехались по своим предприятиям.

Мы сердечно благодарим кураторов, сотрудников офиса, партнерские вузы, Светлану Сорокину, визовые отделы и руководство турбаз за подготовку и проведение вводных семинаров.

Регистрация для проходжения зимней практики (06.04.2014)

Распределение кандидатов, желающих принять участие в летней практике 2014 г., практически завершено. 171 студентов и 3 выпускников будут прирбретать практический опыт, работая на экологических предприятиях и участвуя в одном из пяти семинаров, которые состоятся в июне-июле этого года.
К сожелению, не все хорошие кандидаты получили место для прохождения практики. Эти студенты будут иметь преимущество при распределении на зимнюю практику, которая начнется в начале сентября - конце октября 2014 г. Мы будем благодарны, если эти кандидаты еще раз свяжутся с ЛОГО.
В настоящий момент все желающие могут подать заявку на прохождение следующей практики. В период с 20 до 30 мая студенты киргизских и таджикских вузов смогут принять участие в отборочном туре, который проведет доктор Хартвиг Меннен. Мы охотно посетим и другие учебные заведения, если там будет большое число кандидатов на прохождение зимней практики.

Практика и волонтерская работа на Кавказе и в Российской Федерации (05.03. 2014)

ЛОГО предлагает молодым специалистам в области сельского хозяйства из Германии пройти трехмесячную практику в России и Армении. Инофрмацию об условиях и предприятиях можно найти на станице «Пракика для немцев».
Совместно с союзом «Nothelfergemeinschaft der Freunde e.V.» мы ищем добровольцев для работы на динамично развивающемся биологическом предприятии в Грузии. Ответственным за предприятие является основанный Жан-Жаком Жакобом союз «Momаvlis Mitsa» («Будущее Земли»). Хозяйству, располженному на северо-востоке Грузии, в Кахетии, ежегодно оказывают поддержку добровольцы из различных стран мира.
Для желающих пройти практику в Российской Федерации есть два интереснейших предложения. Германская служба академических обменов DAAD с помощью Федерального министерства образования и  научных исследований Германии способствует развитию программы «Россия на практике». Места для прохождения практики предоставляются предпринимателями, которые, как правило, являются членами Московской торгово-промышленной палаты.
Министерство образования и науки РФ предлагает места для обучения в российских вузах. Описание обеих программ на немецком языке можно найти на странице Российского дома науки и культуры, где до 6 апреля можно подать заявку на участие в программах.

Бывшие практиканты представляют ЛОГО в Киргизстане (04.03.2014)

В Оше и Бишкеке бывшие практиканты представляют работу ЛОГО. Максат Маткеримов прошел практику в 2006 г. в г. Бранденбурге. Сегодня он преподает заинтересованным студентам сельскохозяйственного интститута немецкий язык и готовит их к прохождению практики. Вскоре он хочет представить программу ЛОГО общественности.. 20 февраля, в рамках конференции, посвященной бологическому разнообразию в Киргизии, председатель экологического клуба Кыгрызского Национального аграрного университета в Бишкеке Альманбет Нурлан уулу совместно с Бермат Бейшенковой, Эльнурой Жодубаевой и другими бывшими практикантами не только представлял работу ЛОГО, но и набирал для практики в Германии студентов из Кыргызско-Турецкого университета «Манас» и Кыгрызского Национального аграрного университета.

Семинар «Профессиональное образование» в Мюннерштадте (12.02.2014)

Первый в этом году семинар, в котором приняли участие 24 практиканта из Азербайджана, Киргизии, Молдавии, России и Украины, прошел на турбазе Августинского ордена в Мюннерштадте. База, оборудованная спортивным залом, многими помещениями для заседаний и кухней для самостоятельной организации питания, наилучшим образом подходила для нужд практикантов. При поддержке профессионального повара группа самостоятельно готовила для себя в основном из экологически чистых продуктов, выращенных в регионе. В газете «Заале-Цайтунг» была опубликована статья «Устойчиво учиться био-качеству». Важнейшим пунктом семинара стала однодневная экскурсия в сельскохозяйственное образовательное учреждение в Трисдорфе. Сабине  Кюнцель, ответственная за работу с общественностью, в очень иллюстративной форме представила образовательный центр Трисдорфа,  продемонстрировала разрез биогазовой установки, доильную установку, управляемую компьютером (доильного робота), современный коровник и мериносов. Более 3 000 учеников и студентов из Германии и зарубежья используют образовательные возможности, предоставляемые десятью школами, высшей школой Вайнштефан-Трисдорф и центром по обучению, экспериментированию и специализированному анализу молока. Для поддержания теоритических знаний практикой стоят на готове животноводческая школа, школа сельскохозяйственной техники и винокуренный завод. Участники семинара встетились с четырьмя бывшими практикантами ЛОГО, которые изучают в Трисдорфе аграрный менеджмент. На обратном пути состоялось короткое посещение г. Вюрцбурга.
В конце семинара участниками была написана контрольная работа.
На основании положительного опыта, полученного во время семинара, в следующем году также планируется провести семинар в  Мюннерштадте.

Международная премия Немецкого сельскохозяйственного общества (НСО) за 2014 г. для нашего бывшего практиканта Искандара Музафарзоды (20.01.2014)

Зимой 2008/2009 г. студент Таджикского аграрного университета в течение пяти месяцев проходил практику на предприятии "Кнолльманнсхоф". Его высокая мотивация и многосторонний интерес к делу получили наивысшую оценку предприятия: "превосходно". Летом 2009 г. Искандар Музафарзода курировал для ЛОГО таджикских практикантов, проходящих практику в Германии.
В 2008 - 2009 гг. он познакомился с работой фирмы "Agralis GmbH", которая продает в Средней Азии оборудование для доения и для помещений для содержания скота. Беседы с директором фирмы Ульрихом Пингелем послужили стимулом для начала предпринимательской деятельности, результатом кторой уже в 2010 г. стало строительство установки по производству фруктового сока. В 2011 г. в его фирме ООО "Махсулоти Табии" было занято 10 человек, которые с тех пор производят фруктовые соки для внутреннего и внешнего рынков.
Сегодня господин Музафарзода консультирует таджикских фермеров по вопросам менеджмента производства молока и занимается импортом оборудования для доения и для помещений для содержания скота.
В ходе зимнего заседания НСО в январе 2014 г. Искандар Музафарзода получил международную премию НСО за 2014 г. Премия, размер которой составляет 4 000 евро, предназаначена для повышения профессиональной квалификации. Мы сердечно поздравляем Искандара с этим событием.

Распределение 2014 началось!  (11.02.2014)

Уже в середине февраля на предприятия приедут первые практиканты. Продолжительность их пребывания составит для начала 6 месяцев. Большее число практикатнов ожидается на вводном семинаре, который состоится 25-26 апреля 2014 г. Мы просим кандидатов загрузить все недостающие документы на странице  ЛОГО. Экологические предприятия, желающие принять участие в профессиональной подготовке практикантов, мы сердечно приглашаем к сотрудничеству. Зарегистрировать предприятие можно здесь. Сегодня началось распределение кандидатов, успешно прошедших отборочные туры.

Всего самого доброго в Новом году!  (30.12.2013)

В уходящем году были проложены новые курсты и преодолены многие трудности. Теперь мы с воодушевлением и оптимизмом можем продолжить работу в новом году.
Бывшие и настоящие сотрудники союза встретились в Оснабрюке для празднования Рождества. На фотографии (слева направо): Юлия Бессонова, Дмитрий Жариков, Юлия Вильбрандт, Шахноза Абдилакимова, Дмитрий Бессонов, Хартвиг Меннен, Ирмгард Реннемейер, Ольга Шорих, Аня Ётман-Меннен, Виталий Лен, Людмила и Роман Бикель.

Мы желаем членам нашего союза и нашим партнерам всего самого наилучшего в новом году.

Германо-российская ярмарка карьеры в Москве (18.12.2013)

9 декабря в Москве состоялась 3-я Гемано-российская ярмарка карьеры, организованная Германо-российским форумом. Целью этого мероприятия является знакомство германо-российских фирм с  выпускниками, только начинающими свою трудовую деятельность, и молодными специалистами, уже имеющими профессиональный опыт.
В каталоге участников представлены фирмы, в том числе и ЛОГО. Светлана Сорокина, которая уже много лет помогает будущим практикантам при подготовке поездки в Германию, представляла ЛОГО на ярмарке. Многочисленные беседы с участниками мероприятия позволили установить много интересных контактов.

Осенний отборочный тур     (08.12.2013)

Этой осенью члены союза и бывшие практиканты снова провели отборочные туры в высших школах Грузии, Казахстана, Киргизии, Молдавии, России, Таджикистана и Украины. Наши представители были сердечно встечены в партнерских вузах. Не смотря на все старания наших партнеров, становится все туднее найти подходящих студентов, поскольку в школах преподавание немецкого языка по-прежнему неуклонно сокращается. Поэтому проверяющие направили свое внимание больше на личностные качества кандатов, на их общеобразовательные знания и профессиональные умения. Во втором отборочном туре, который будет проходить с середины декабря до конца января, во время собеседования по Skype кандидаты должны будут продемонстрировать знания немецкого языка, полученные со времени проведения первого тура. Первый отборочный тур для ЛОГО провели:

Экхард Эгенольф и Александр Костин, посетившие в том числе Нальчик и Краснодар;
Франц-Иосиф Эссерс, его жена Маргарета и Анна Семенюк;
Франц Айцингер и Филипп Пономарев, побывавшие в Брянске;
Дитмар Леллов и Филипп Пономарев;
Хартвиг Меннен, привезший фотографии из Омска и Уфы и фильм из Саранска;
Гаральд Вахенхейм и Рати Ростомашвили;
Шахноза Абдилакимова.

О приезде наших представителей можно найти множество сообщений на официальных страницах наших партнерских вузов. Дальнейшие тесты на местах будут проведены в январе-феврале 2014 г. (Кавказ).

Кликните на фотографию для ее увеличения.

Знак отличия за проект Декады ООН     (23.09.2013)

20 сентября ЛОГО был награжден знаком отличия за успехи в "Образовании за устойчивое развитие". В университете г. Бремена Геманская комиссия по делам ЮНЕСКО назвала 15 проектов "Официальными проектами Декады ООН". Проекты, получившие такую высокую оценку, образцово содействуют устойчивому мышлению и деятельности, а кроме того они вносят вклад в известность "Образования для устойчивого развития". До сих пор в Германии комиссией бло отмечено 1 700 проектов, 37 мероприятий и 17 коммун.

Декада ООН "Образование для устойчивого развития (2005 - 2014)" обязывает государства - членов ООН закрепить образец устойчивости в их образовательной системе. Образование должно дать людям возможность ответственно принимать решения, касающиеся настоящего и будущего. В Германии в соотвествии с единогласным решением Бундестага деятельность Декады ООН координирует Германская комиссия по делам ЮНЕСКО. Министерство образования и научных исследований осуществляет помощь в проведении работы.
В Бремене бывшая практикантка Шахноза Абдилакимова и фермер Мартин Клаузен получили знак отличия для ЛОГО.